ALERT To Cat-Lovers in Sweden-A Shelter has burned down outside of Nybro

To all my English-speaking friends. I am using Anna's blog as a megaphone to reach as many people in Sweden I can. Please forgive me for writing this post in Swedish. I need to reach people who can help out.
To cat lovers living near Nybro, Sweden. A cat shelter has been destroyed by fire today. January first.
-----

Till alla som älskar katter och bor nära Nybro i Småland. Katthemmet Kompis brann ner idag, första januari 2010.

De behöver hjälp, pengar och kattmat:
Katthemmet Kompis har brunnit ner

Katthemmet Kompis brann i natt ner till grunden. Brandkåren är fortfarande där. Många katter är räddade, några sprang ut i skogen. Vi vet fortfarande inte hur många som omkom i branden. Hela vårt stora matförråd brann ner, så vi är i stort behov av mat. Orsaken till branden är fortfarande oklar.

Vi gråter och är väldigt chockade!

Har ni möjlighet att skänka kattmat, sand, pengar m.m. till oss så maila mig. jenny@katthemmetkompis.se

Vill ni skänka en valfri slant så är vi väldigt tacksamma. Inga pengar är för små eller för stora. PG-konto: 35 74 82-9

Vi är tacksamma för allt stöd! Maritha och Sonny tar dock inte emot några telefonsamtal.

/Jenny, Katthemmet Kompis

Vår medarbetare Mia samlar just nu på sig kattmat som ska förmedlas till katthemmet, maila mig så skickar jag hennes nummer. Kattmat kan också lämnas till följande butiker där vi har fodertunnor:
Fodertunnor

Arken, Nygatan 10, 361 30 Emmaboda
Coop Extra, Stora Nygatan 6, 382 30 Nybro
DjurMagazinet, Norra vägen 2, 382 30 Nybro
Nybro Zoo, Garvare Nybergsg. 2, 382 30 Nybro
Willys, Torget, 382 30 Nybro
------
Thank you for letting me post this./Tack för att jag fick göra det här inlägget.
Anna



No comments:

Post a Comment

Popular Posts